Esta é a versão de 03/10/2026 deste texto (versão 2026-10-03). Já não está em vigor.
Termos de Serviço
Última atualização: 03/10/2026
1. Âmbito e Aceitação
Os presentes Termos de Serviço ("Termos") regulam o acesso e utilização da plataforma Estafetas ("Plataforma"), disponibilizada pela Safeway Ibérica - Distribuição Informática, Lda. ("Empresa"), com sede em Limites Vale Flores, Pavilhão G, 2710-632 Sintra, Portugal e número de identificação de pessoa coletiva 506218651.
Ao criar uma conta ou utilizar a Plataforma, o utilizador ("Cliente") aceita ficar vinculado a estes Termos na sua totalidade. Se não concordar com alguma disposição, não deverá utilizar a Plataforma.
2. Descrição do Serviço
A Estafetas é uma plataforma SaaS (Software as a Service) de gestão logística e courier que permite:
- Criar e gerir envios com rastreio em tempo real
- Gerir motoristas, rotas e entregas
- Registar transportadoras e as respetivas credenciais — a comunicação dos envios às transportadoras está em desenvolvimento
- Emitir faturação, com integração ao Keyinvoice, software certificado pela AT
- Disponibilizar portal de rastreio público para clientes finais
A Plataforma inclui funcionalidades do Google Maps (localização de moradas e cálculo e otimização de rotas). A sua utilização está sujeita aos Termos Adicionais do Google Maps/Google Earth e à Política de Privacidade da Google.
3. Registo e Conta
O registo na Plataforma exige um endereço de email válido e a criação de uma palavra-passe segura. O Cliente é responsável por manter a confidencialidade das suas credenciais e por toda a atividade realizada na sua conta.
Cada conta representa uma empresa ("Tenant"). O Cliente deve fornecer informação verdadeira e atualizada.
A Plataforma destina-se exclusivamente a empresas, empresários em nome individual e outros profissionais, no âmbito da sua atividade. O registo exige um número de identificação fiscal válido. Ao criar uma conta, o Cliente declara que age no exercício da sua atividade profissional e não na qualidade de consumidor.
4. Planos e Faturação
A Plataforma disponibiliza cinco planos de subscrição: Free, Basic, Starter, Professional e Enterprise. Os preços, funcionalidades e limites de cada plano estão detalhados na página de preços.
Os pagamentos são processados mensalmente. A faturação é efetuada através dos prestadores de pagamento disponibilizados na Plataforma, e o Cliente autoriza o débito automático no método de pagamento registado.
Não existe período de fidelização. O Cliente pode alterar ou cancelar o seu plano a qualquer momento. Em caso de downgrade ou cancelamento, o acesso ao plano atual mantém-se até ao final do período faturado.
5. Utilização Aceitável
O Cliente compromete-se a não:
- Utilizar a Plataforma para fins ilegais ou não autorizados
- Transmitir código malicioso, vírus ou conteúdo prejudicial
- Tentar aceder a dados de outros clientes ou à infraestrutura da Plataforma
- Exceder deliberadamente os limites do seu plano de subscrição
- Utilizar a API de forma que comprometa o desempenho do serviço
- Revender o acesso à Plataforma sem autorização prévia por escrito
6. Dados e Privacidade
O tratamento de dados pessoais é regulado pela nossa Política de Privacidade, que constitui parte integrante destes Termos. A Empresa atua como subcontratante dos dados introduzidos pelo Cliente na Plataforma, nos termos do RGPD.
O Cliente é responsável pela legalidade dos dados que introduz na Plataforma e pela obtenção dos consentimentos necessários junto dos respetivos titulares de dados.
7. Propriedade Intelectual
Todos os direitos de propriedade intelectual sobre a Plataforma, incluindo software, design, logótipos e documentação, são propriedade exclusiva da Empresa.
O Cliente mantém todos os direitos sobre os dados que introduz na Plataforma. A Empresa apenas utiliza esses dados para a prestação do serviço contratado.
8. Disponibilidade e Suporte
A Empresa esforça-se por manter a Plataforma disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, com a melhor diligência. Não garante disponibilidade ininterrupta nem oferece um acordo de nível de serviço.
Manutenções programadas serão comunicadas com antecedência mínima de 48 horas. O nível de suporte técnico varia conforme o plano contratado.
9. Limitação de Responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, a Empresa não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais ou consequenciais, incluindo perda de lucros, dados ou oportunidades de negócio.
A responsabilidade total da Empresa perante o Cliente está limitada ao valor pago pelo Cliente nos 12 meses anteriores ao evento que originou a reclamação.
10. Suspensão e Rescisão
A Empresa pode suspender ou encerrar a conta do Cliente em caso de violação destes Termos, atividade fraudulenta, ou não pagamento. O Cliente será notificado previamente, exceto em situações de urgência.
Após o encerramento, o Cliente terá 30 dias para exportar os seus dados. Findo esse prazo, os dados serão eliminados de forma segura e irreversível.
11. Alterações aos Termos
A Empresa reserva-se o direito de alterar estes Termos mediante notificação prévia de 30 dias por email. A continuação da utilização da Plataforma após a entrada em vigor das alterações constitui aceitação dos novos Termos.
12. Lei Aplicável e Foro
Estes Termos são regidos pela lei portuguesa. Para resolução de qualquer litígio emergente dos presentes Termos, as partes elegem o foro da comarca de Lisboa, com renúncia a qualquer outro.
13. Contacto
Para questões relacionadas com estes Termos de Serviço, contacte-nos através do email [email protected].